Tumba en tierradentro
from Historias de Tiranía (Full album 2014) by VITAM ET MORTEM
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
$1 USD or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Full Digital Discography
Get all 14 VITAM ET MORTEM releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of El Animero (Live Bogotá, Colombia 2023), Polifonía del aniquilamiento - (Tributo a Vitam Et Mortem), Maha Kali, La danza de los gallinazos(live), El Río de la Muerte (Full album 2020), Death & Darkness (Vitam Et Mortem & Infernal Split), Historias de Tiranía (Reedición 2019), Death Metal 666 (Reedition 2018), and 6 more.
Purchasable with gift card$91.20 USD or more (20% OFF)
lyrics
TUMBA EN TIERRADENTRO
En Tierradentro están las huellas de pijaos y paeces,
el resguardo y el cabildo son las fuerzas que protegen.
Sacerdotes adorantes hoy se esconden en los bosques
allá arriba en Tierradentro ahuyentando su tormento.
Sepulcro escavado de oro colmado,
pintado de rojo fue grande el enojo,
en vez de cadenas prefieren airados
una tumba en Tierradentro.
Allá arriba en las cumbres
duerme la raza indomable,
el gran trueno aún los cuida
de la misión y el terraje.
Recinto de huesos,
gran templo sagrado;
el páez sepultado
nunca fue un esclavo.
Honor a los muertos, antiguo hipogeo,
relieves tallados, gran rito olvidado.
Sepulcro escavado de oro colmado,
pintado de rojo fue grande el enojo,
en vez de cadenas prefieren airados
una tumba en Tierradentro.
Y aunque el tiempo haya pasado, la conquista aún perdura.
“La Quintana” nos recuerda que la muerte es su cuna.
Nasa Yúwe es su lengua, anacu su vestimenta
y en su espíritu aún guardan la gran voz de resistencia.
La totuma aún espera que el espíritu la beba,
cuando vuelva de la muerte el páez guerrero y fuerte.
En Tierradentro están las huellas de pijaos y paeces,
el resguardo y el cabildo son las fuerzas que protegen.
Sacerdotes adorantes hoy se esconden en los bosques
allá arriba en Tierradentro ahuyentando su tormento.
Sepulcro escavado de oro colmado,
pintado de rojo fue grande el enojo,
en vez de cadenas prefieren airados
una tumba en Tierradentro.
Allá arriba en las cumbres
duerme la raza indomable,
el gran trueno aún los cuida
de la misión y el terraje.
Recinto de huesos,
gran templo sagrado;
el páez sepultado
nunca fue un esclavo.
Honor a los muertos, antiguo hipogeo,
relieves tallados, gran rito olvidado.
Sepulcro escavado de oro colmado,
pintado de rojo fue grande el enojo,
en vez de cadenas prefieren airados
una tumba en Tierradentro.
Y aunque el tiempo haya pasado, la conquista aún perdura.
“La Quintana” nos recuerda que la muerte es su cuna.
Nasa Yúwe es su lengua, anacu su vestimenta
y en su espíritu aún guardan la gran voz de resistencia.
La totuma aún espera que el espíritu la beba,
cuando vuelva de la muerte el páez guerrero y fuerte.
credits
from Historias de Tiranía (Full album 2014),
released January 1, 2014
license
all rights reserved
tags
about
VITAM ET MORTEM Antioquia, Colombia
Vitam Et Mortem is today one of the most outstanding referents of metal music in Latin America,
represents the
transformation, and intellect of Colombian metal with traces of old extreme metal. In their 20 years of continuous activity they have released six full-length albums where they have created and recreated soundscapes and stories of the geography and culture of Colombia and Latin America.
... more
discography
-
Jan 2024 -
Sep 2023 -
Nov 2022 -
Aug 2022
contact / help
If you like VITAM ET MORTEM, you may also like:
-
Oracular Hexations
by Diabolic Oathfeatured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album -
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album -
featured on Bandcamp Radio Aug 18, 2023
go to album -
Plight of Acceptance
by The Mosaic Windowfeatured on Bandcamp Radio Jun 23, 2023
go to album -
ROTTING CHRIST "A Dead Poem" [TOD053]
by Rotting Christfeatured on Bandcamp Radio Jun 9, 2023
go to album -
featured on Bandcamp Radio Dec 9, 2022
go to album -
Channeling philosophical quandaries into cavernous death metal, the Australian trio turn modern power struggles into an aural advantage.
go to album
